Conditions générales

Conditions générales

Article premier Applicabilité

• 1.1 Toutes les offres, commandes et accords entre Douma Outdoor Living et une contrepartie (ci-après dénommée l’Autre Partie) sont soumis aux présentes conditions générales (ci-après dénommées les Conditions) sauf indication contraire expresse.
• 1.2 Les conditions générales de l’autre partie ne s’appliquent pas. Conformément à l’article 6:225 (3) BW, les termes et conditions de Douma Outdoor Living sont toujours applicables. Sauf convention contraire écrite.
• 1.3 Avant la conclusion du contrat à distance, le texte des présentes conditions générales est communiqué à l’autre partie. Si cela n’est pas raisonnablement possible, avant la conclusion du contrat à distance, il sera indiqué que les conditions de Douma Outdoor Living peuvent être examinées et envoyées gratuitement sur demande de l’autre partie.
• 1.4 Par dérogation au paragraphe précédent et avant la conclusion du contrat à distance, si le contrat à distance est conclu par voie électronique, le texte des présentes conditions générales peut être mis à la disposition de l’autre partie par voie électronique de manière à pouvoir être facilement stocké par l’autre partie. Si cela n’est pas raisonnablement possible, avant la conclusion du contrat à distance, il indiquera où les conditions générales peuvent être lues par voie électronique et qu’elles seront envoyées par voie électronique ou autrement gratuitement sur demande de l’autre partie;
• 1.5 Accepter une offre ou passer une commande signifie accepter l’applicabilité de ces conditions.
• 1.6 Les dérogations à ces conditions ne peuvent être faites que par écrit, auquel cas les autres dispositions restent pleinement en vigueur.
• 1.7 Tous les droits et réclamations, tels qu’ils sont stipulés dans les présentes conditions et dans tout autre accord au profit de Douma Outdoor Living, sont également stipulés au profit des intermédiaires et des tiers engagés par Douma Outdoor Living.
• 1.8 L’applicabilité de tout achat ou autre condition de l’autre partie est expressément rejetée.
• 1.9 Si vous fournissez à Douma Outdoor Living une adresse écrite, Douma Outdoor Living a le droit d’envoyer toutes les commandes à cette adresse, sauf si l’autre partie informe Douma Outdoor Living par écrit d’une autre adresse à laquelle votre commande doit être envoyée.
• 1.10 Si, pour une courte ou plus longue période de temps, Douma Outdoor Living peut ou non accorder implicitement des dérogations aux présentes Conditions, cela sera sans préjudice de son droit d’exiger le respect direct et strict des présentes Conditions. L’autre partie ne peut jamais affirmer aucun droit au motif que Douma Outdoor Living applique ces Conditions plus largement.
• 1.11 Si une ou plusieurs des dispositions des présentes Conditions ou de tout autre accord sont contraires à toute disposition juridique applicable, cela n’affectera pas l’applicabilité des autres dispositions des présentes Conditions.

Article 2. Identité de la société

Douma Outdoor Living
Handelsweg Noord 35
8251 JS Dronten
Tél.: 0321 314020
Courriel: [email protected]
Site Web : www.doumaoutdoorliving.nl

Article 3. Offres/accords/offres

• 3.1 Toutes les offres de Douma Outdoor Living ne sont pas contraignantes et devraient être qualifiées d’invitation à négocier. Douma Outdoor Living se réserve expressément le droit de modifier les prix de la création de l’entreprise, notamment lorsque la réglementation (juridique) l’exige.
• 3.2 Un accord n’est conclu qu’après acceptation d’une soumission par Douma Outdoor Living. Douma Outdoor Living a le droit de refuser les commandes ou de fixer des conditions à la livraison, sauf indication expresse contraire.
• 3.3 Les données sur le site Internet et imprimées par Douma Outdoor Living peuvent être modifiées sans préavis. Ils n’attachent jamais Douma Outdoor Living.
• 3.4 Les prix indiqués s’appliquent à la livraison par la société ou l’entrepôt Douma Outdoor Living et comprennent la TVA. pour les individus et exl. Pour le marché des affaires.
• 3.5 Une citation doit être faite par écrit ou par courrier électronique, sous réserve de circonstances urgentes.
• 3.6 Douma Outdoor Living peut compter sur l’exactitude de toutes les informations fournies par l’autre partie à la demande.
• 3.7 L’offre contient une description complète et précise des services offerts. La description est suffisamment détaillée pour permettre à l’autre partie d’évaluer correctement l’offre. Si Douma Outdoor Living utilise des images, elles représentent véritablement les produits et/ou services offerts. Des erreurs évidentes ou évidentes dans l’offre ne lient pas Douma Outdoor Living;
• 3.8 Toutes les images, les données de spécification de l’offre sont indicatives et ne peuvent donner lieu à une compensation ou à la résiliation du contrat. Les images représentent véritablement les produits offerts;
• 3.9 Les offres doivent indiquer notamment:
  • les données NAW (si elles sont privées);
  • le lieu de travail;
  • une description des travaux;
  • en fonction des dessins, descriptions techniques, plans et calculs, les travaux seront effectués;
  • le moment du début des travaux;
  • le délai dans lequel les travaux seront achevés;
  • le prix des travaux décrits dans l’offre n’inclut pas les taxes sur le chiffre d’affaires. Douma Outdoor Living indique séparément dans l’offre le montant de la taxe sur le chiffre d’affaires due;
  • l’applicabilité des présentes conditions générales à l’offre et au marché qui en résulte.

Article 4. Prix et paiements

• 4.1 Les prix des produits et services proposés sont en euros, dont 21% TVA.privée et 21% entreprises.
• 4.2 Si, entre la date de conclusion de l’accord et l’exécution de l’accord par le gouvernement et/ou les syndicats, des changements sont apportés aux salaires, aux conditions de travail ou à l’assurance sociale, ou des changements se produisent par rapport à la monnaie du pays dans lequel les produits échangés doivent être établis ou par rapport à la monnaie du pays d’origine des produits échangés, Douma Outdoor Living a le droit de transmettre les augmentations de prix qui en résultent à l’autre partie. Si une nouvelle liste de prix est publiée par Douma Outdoor Living et entre en vigueur entre les dates mentionnées ci-dessus, Douma Outdoor Living a le droit de facturer les prix qui y sont mentionnés à l’autre partie;
• 4.3 Le paiement doit être effectué sans remise ou compensation dans les quatorze (14) jours suivant la date de la commande, sauf convention écrite contraire.
• 4.4 Par dérogation au paragraphe précédent, Douma Outdoor Living peut proposer des produits ou des services dont les prix sont sujets à des fluctuations du marché financier et sur lesquels Douma Outdoor Living n’a aucune influence, avec des prix variables. Cette dépendance vis-à-vis des fluctuations et le fait que les prix indiqués sont des prix cibles sont indiqués sur l’offre;
• 4.5 Le paiement peut être effectué par virement, par IDEAL ou en espèces. Tout coût supplémentaire pour l’expédition et/ou le paiement sous rebours ou contact sera transmis à l’autre partie.
• 4.6 Calcul apparent – les erreurs de comptage ou d’écriture ne peuvent dériver aucun droit de l’autre partie.
• 4.7 Si aucun prix n’a été convenu, Douma Outdoor Living a le droit de fixer un prix en fonction du caractère raisonnable et équitable.

Article 5 Dépôt

• 1 Dépôt après la soumission de l’accord et le dessin.

 

• 2 Douma Outdoor Living a le droit de demander un dépôt d’au moins 35 % du montant total lors de la conclusion de l’entente. Lors de la commande d’une terrasse personnalisée, 50% du montant de l’achat doit être payé. Si, en raison d’une défaillance imputable de l’exécution située du côté de Douma Outdoor Living, l’accord est résilié, l’Autre Partie a le droit de rembourser le dépôt fait, ainsi que l’indemnisation, dont, en tout état de cause, les intérêts légaux sur le montant payé à l’avance font partie.

Article 6. Livraison

• 6.1 Le délai de livraison du produit ne doit pas dépasser 90 (quatre-vingt-dix) jours ouvrables après la réception du paiement, ou aussi court que le prévoit l’accord entre l’autre partie et Douma Outdoor Living. Pour les produits personnalisés, Douma Outdoor Living ne peut donner qu’un délai de livraison indicatif. Les délais de livraison spécifiés par Douma Outdoor Living ne doivent pas être considérés comme mortels, sauf convention expresse contraire.
• lo Si le délai de livraison convenu est dépassé par Douma Outdoor Living pour une raison quelconque, Douma Outdoor Living vous en informera immédiatement par téléphone ou par e-mail. Dans ce cas, vous avez le pouvoir de résilier l’accord avec Douma Outdoor Living en notifiant Douma Outdoor Living par écrit (par lettre ou par courriel). Ledit pouvoir de résilier l’accord ne s’applique pas aux commandes de terrasses personnalisées.

Article 7 : Suspension, dissolution et résiliation provisoire du contrat

• 7.1 Douma Outdoor Living a le droit de suspendre l’exécution des obligations ou de mettre fin à l’accord immédiatement et avec effet direct si:
  • l’autre partie ne se conforme pas, intégralement ou en temps utile, aux obligations de l’Accord;
  • fournir de bonnes raisons de craindre, à la suite de la conclusion de l’Accord de Douma sur la vie en plein air, que l’autre partie ne s’acquitte pas de ses obligations;
  • l’autre partie à la conclusion de l’accord a été priée de fournir une garantie pour l’exécution de ses obligations en vertu de l’accord et que cette garantie n’est pas disponible ou insuffisante;
  • si, en raison du retard de l’autre partie, il n’est plus possible d’exiger que Douma Outdoor Living se conforme à l’accord dans les conditions initialement convenues, Douma Outdoor Living a le droit de résilier l’accord.
• 7.2 Si des circonstances se présentent telles que l’exécution de l’entente ne peut raisonnablement être exigée de Douma Outdoor Living ou de maintenir l’entente inchangée.
• 7.3 Si la dissolution est attribuable à l’autre partie, Douma Outdoor Living a droit à une indemnisation pour le dommage, y compris les coûts, résultant directement et indirectement.
• 7.4 Si l’entente est dissoute, les revendications de Douma Outdoor Living sur l’autre partie sont immédiatement dues. Si Douma Outdoor Living suspend l’exécution des obligations, il conserve ses revendications en vertu de la loi et de l’accord.
• 7.5 Si Douma Outdoor Living suspend ou se dissout pour les motifs visés au présent article, il n’est pas tenu d’indemniser les dommages et les coûts ainsi encourus ou indemnisés.
• 7.6 Si l’entente est annulée entre-temps par Douma Outdoor Living, Douma Outdoor Living, en consultation avec l’autre partie, assurera le transfert du travail à des tiers. Cela sauf si la résiliation est attribuable à l’autre partie. À moins que la fin provisoire ne soit attribuable à Douma Outdoor Living, les frais de transfert seront imputés à l’autre partie. Douma Outdoor Living informera l’Autre Partie autant que possible à l’avance de l’importance de ces coûts. L’autre partie est tenue de couvrir ces coûts dans le délai prescrit par Douma Outdoor Living, sauf indication contraire de Douma Outdoor Living.
• 7.7 En cas de liquidation, de suspension de paiement ou de faillite, de saisie si et dans la mesure où la saisie n’a pas été résiliée dans un délai de trois mois aux frais de l’autre partie, d’annulation de dette ou de toute autre circonstance par laquelle l’autre partie ne peut plus disposer librement de ses biens, le Douma Outdoor Living est libre de résilier immédiatement et immédiatement l’accord ou d’annuler l’ordre ou l’accord sans aucune obligation de sa part de verser une indemnisation ou une indemnisation. Les réclamations de Douma Outdoor Living sur l’autre partie sont dans ce cas immédiatement dues.
• 7.8 Si l’autre partie annule une commande en tout ou en partie en violation des présentes Conditions générales, les marchandises commandées ou préparées à cette fin, ainsi que leurs frais d’achat et de livraison et le temps de travail réservé à l’exécution de l’entente, seront facturés intégralement à l’autre partie.
• 7.9 Après acceptation d’un ordre de personnalisation, il n’est pas possible pour l’autre partie de suspendre, de résilier ou de résilier l’accord dans l’intervalle.

Article 8. Réserve de propriété

• 8.1 Tant que Douma Outdoor Living n’a pas reçu le paiement intégral de l’autre partie convenue (y compris les dommages, les coûts et les intérêts), les marchandises livrées demeurent la propriété de Douma Outdoor Living.
• 8.2 Douma Outdoor Living a le droit de récupérer et de reprendre ces marchandises si l’autre partie négligente demande la faillite ou est déclarée en faillite, demande ou obtient une suspension de paiement, s’applique à lui le plan de restructuration de la dette en vertu de la Loi sur le réaménagement des dettes Personnes physiques ou est saisie de tout ou partie de ses biens ou biens.
• 8.3 Tous les actes d’ordre relatifs aux marchandises vendues et livrées sont interdits à l’autre partie jusqu’à ce qu’elle se soit acquittée de ses obligations.
• 8.4 Les marchandises fournies par Douma Outdoor Living, qui font l’objet d’une réserve de propriété, ne peuvent pas être revendues et ne peuvent jamais être utilisées comme moyen de paiement. L’autre partie n’est pas autorisée à s’engager ou à s’opposer de toute autre manière aux biens soumis à la réserve de propriété.
• 8.5 L’autre partie devrait toujours faire tout ce qu’on peut raisonnablement attendre de lui pour garantir les droits de propriété de Douma Outdoor Living.
• 8.6 Si des tiers saisissent les marchandises livrées sous réserve de propriété ou souhaitent établir ou faire valoir leurs droits, l’autre partie est tenue d’en informer immédiatement Douma Outdoor Living.
• 8.7 Dans le cas où Douma Outdoor Living souhaite exercer ses droits de propriété spécifiés dans le présent article, l’Autre Partie consent sans condition et sans restriction à Douma Outdoor Living et à désigner des tiers par Douma Outdoor Living pour entrer dans tous les lieux où se trouve la propriété de Douma Outdoor Living et reprendre ces choses.

Article 9. Politique de confidentialité

• 9.1 Douma Outdoor Living traitera et enregistrera vos données personnelles dans un ou plusieurs fichiers.
• 9.2 Le traitement de vos données personnelles a pour but de permettre à Douma Outdoor Living de se conformer à l’accord conclu avec l’autre partie.
• 9.3 Les données personnelles traitées sont toutes les données que vous entrez dans le formulaire de commande lorsque vous commandez ou avez commandé un produit.
• 9.4 Vos données ne seront pas fournies à des tiers, à l’exception des autorités compétentes.

Chapitre 10. Garantie

• 10.1 Douma Outdoor Living fournit une garantie partielle sur toutes les marchandises non mobiles, ce qui signifie que Douma Outdoor Living fournit les pièces gratuitement lorsque quelque chose échoue de façon inattendue dans le délai de garantie prescrit, sans préjudice des dispositions de l’article 12 concernant l’auto-installation. L’autre partie supportera les frais d’un mécanicien ou d’un installateur en cas de défauts.
  • Les périodes de garantie de nos produits sont les suivantes:
    • Voile de 5 ans;
    • 3 ans sur la pourriture du bois à l’usine (à condition qu’elle reste libre de la terre). Cela n’inclut pas la déchirure et la chute de nids.
• 10.2 Si l’autre partie fait de la publicité en temps utile, cela ne suspendra pas son obligation de paiement.
• 10.3 Si un défaut est signalé ultérieurement, l’autre partie n’a plus droit au recouvrement, au remplacement ou à l’indemnisation.
• 10.4 S’il est établi qu’une plainte est non fondée, les frais seront engagés, y compris les frais de recherche, de la part de Douma Outdoor Living par conséquent, entièrement au nom de l’autre partie.
• 10.5 À l’expiration de la période de garantie, tous les frais de réparation ou de remplacement, y compris les frais d’administration, d’expédition et de conduite, seront facturés à l’autre partie.

Chapitre 11. Entretien

• 11.1 Les terrasses doivent être entretenues. Les voiles devraient être entreposées propres et sèches en dehors des saisons d’ouverture du parc.

Article 12. Propriété intellectuelle

• 12.1 Douma Outdoor Living se réserve les droits et pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi sur le droit d’auteur et d’autres lois et règlements intellectuels, en particulier mais pas exclusivement les dessins, images, dessins et modèles. La reproduction, la divulgation et la copie ne sont autorisées qu’avec le consentement écrit exprès de Douma Outdoor Living.
• 12.2 Douma Outdoor Living a le droit d’utiliser les connaissances acquises par l’exécution d’un accord de sa part à d’autres fins, à condition qu’aucune information strictement confidentielle ne soit communiquée à des tiers par l’autre partie.
• 12.3 Les dessins, images, dessins et modèles visés au paragraphe 1. demeure la propriété inaliénable de Douma Outdoor Living et doit être rendu immédiatement sur première demande.
• 12.4 Pour chaque acte en violation de cette disposition, l’autre partie doit payer une amende fixe de 5,00 €, sans préjudice du droit de Douma Outdoor Living de réclamer une indemnisation complète.
• 12.5 Si le client accepte l’offre et/ou veut obtenir un dessin officiel, et ceux-ci ne sont pas standard sur notre site, ils doivent être fabriqués pour des produits standard, ces coûts sont de 250 € par dessin, après accord ces coûts seront annulés et les coûts pour Douma Outdoor Living,
• 12.6 Si des dessins ont été fournis qui ont été pris par l’acheteur et n’ont pas été autorisés à passer plus tard, les coûts seront recouvrés en tout temps sur les terrasses personnalisées de l’acheteur si un dessin doit être fait.

Article 13. Publicité et responsabilité

• 13.1 Douma Outdoor Living n’est pas responsable de la signature des produits lorsqu’ils sont livrés. Si Douma Outdoor Living pouvait croire de bonne foi que quelqu’un était compétent pour représenter la personne morale, la personne morale pourrait être liée par ses actes, malgré l’absence de pouvoir effectif.
• 13.2 L’autre partie est tenue de vérifier lors de la livraison si les produits sont conformes à l’accord. Si tel n’est pas le cas, l’Autre Partie Douma Outdoor Living doit l’informer dès que possible et, en tout état de cause, dans les trente (30) jours ouvrables suivant la livraison, au moins après que la conclusion a été raisonnablement possible.
• 13.3 Tout défaut des produits est détecté au moyen de photocopieurs numériques que l’autre partie doit joindre à la notification du défaut.
• 13.4 S’il a été démontré que les produits ne sont pas conformes à l’accord, Douma Outdoor Living a le choix de remplacer les produits en question par de nouveaux produits ou de rembourser leur valeur facturée.
• 13.5 Si l’autre partie ne souhaite pas acheter un produit pour une raison quelconque, elle a le droit de le retourner dans les sept (7) jours ouvrables suivant sa livraison à Douma Outdoor Living. Les expéditions de retour ne seront acceptées dans ce cas que si l’emballage du produit n’est pas endommagé et que le sceau en plastique sur l’emballage n’est pas cassé, tandis que les frais de retour seront à la charge de l’autre partie.

Article 14. Ordonnances/communications

• 14.1 Douma Outdoor Living n’est pas responsable des malentendus, des mutilations, des retards ou de l’apparition inappropriée d’ordres et de communications résultant de l’utilisation d’Internet ou de tout autre moyen de communication dans le trafic entre l’Autre Partie et Douma Outdoor Living, ou entre Douma Outdoor Living et des tiers, dans la mesure où il se rapporte à la relation entre l’Autre Partie et Douma Outdoor Living, à moins et dans la mesure où Douma Outdoor Living est intentionnellement ou grossièrement coupable.

Article 15. Force majeure

• 15.1 Sans préjudice des autres droits qui lui sont conférés, Douma Outdoor Living a le droit, en cas de force majeure, de suspendre l’exécution de l’ordonnance par l’autre partie ou de résilier l’entente sans intervention judiciaire, en avisant l’autre partie par écrit sans exiger d’indemnisation de Douma Outdoor Living, à moins que cela ne soit inacceptable dans des circonstances raisonnables et équitables.
• 15.2 Force majeure signifie: toute volonté de Douma Outdoor Living circonstance indépendante qui rend l’exécution correcte de l’accord temporairement ou définitivement impossible. En outre, en cas d’impossibilité temporaire, Douma Outdoor Living a le droit de suspendre son exécution sans être responsable de dommages.
• 15.3 Si Douma Outdoor Living, au moment de l’entrée en vigueur de la force majeure, s’est partiellement acquittée entre-temps des obligations qui lui incombent en vertu de l’accord ou sera en mesure de les remplir, et a le droit d’émettre des factures distinctes pour la partie déjà remplie ou devant être exécutée. L’autre partie est tenue de payer cette facture comme s’il y avait un accord distinct.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Transports

• 16.1 L’expédition doit être indiquée par Douma Outdoor Living lors de la conclusion du contrat. Si l’autre Partie souhaite recevoir une expédition par d’autres moyens, tels que l’expédition express, les frais supplémentaires seront à sa charge.
• 6.2 Les rejets vers le parc et le transport horizontal sont effectués par l’autre partie. Les colis sont transportés à chaque mobil-home par l’Autre Partie à au moins 40 mètres de la mobil-home, sauf convention écrite contraire.

Chapitre 17. Assemblée; obligations de l’autre partie

• 17.1 L’autre partie veille à ce que Douma Outdoor Living soit disponible à temps :
  • sur les données et les approbations requises pour la conception des travaux (comme les permis, les exemptions et les décisions), si nécessaire en consultation avec Douma Outdoor Living;
  • sur le bâtiment, le site ou l’eau dans lequel les travaux doivent être effectués;
  • sur les possibilités suffisantes de fourniture, de stockage et/ou d’élimination des matériaux et dispositifs de construction;
  • sur les possibilités de connexion pour les machines électriques, l’éclairage, le chauffage, le gaz, l’air comprimé et l’eau.
• 17.2 L’autre partie est responsable de l’électricité, du gaz et de l’eau nécessaires.
• 17.3 L’autre Partie veille à ce que d’autres activités et/ou fournitures, qui ne font pas partie des travaux de Douma Outdoor Living, soient menées de manière à ne pas retarder l’exécution des travaux.

Article 18 Assemblée; responsabilité de la contrepartie

• 18.1 L’autre partie est responsable des constructions et des pratiques prescrites par elle ou en son nom, y compris de l’influence exercée sur elle par le sol, ainsi que des ordres et instructions donnés par elle ou en son nom.
• 18.2 Si les matériaux ou dispositifs de construction que l’autre Partie a mis à disposition ou qu’elle a prescrits présentent des défauts, l’autre Partie est responsable des dommages qu’ils ont causés.
• 18.3 Les conséquences du respect des exigences légales ou des décisions des autorités publiques qui entrent en vigueur après le jour de l’adjudication sont à la charge de l’autre partie.
• 18.4 L’autre partie est responsable du dommage causé aux travaux par les travaux qu’elle effectue ou sur son ordre par des tiers.
• 18.5 Si, après la conclusion du contrat, il apparaît que le chantier est contaminé ou que les matériaux de construction résultant des travaux sont contaminés, l’autre partie est responsable des conséquences résultant de l’exécution des travaux.

Article 19 Assemblée; Obligations Douma Outdoor Living

• 19.1 Douma Outdoor Living est tenue d’effectuer l’assemblage correctement et conformément aux termes du contrat. Douma Outdoor Living doit effectuer le travail de manière à minimiser les dommages à la personne, au bien ou à l’environnement.
• 19.2 Leur travail et leur exécution relèvent de la responsabilité de Douma Outdoor Living, depuis la date de début jusqu’à la date à laquelle le travail est considéré comme terminé.
• 19.3 Douma Outdoor Living est réputée connaître les exigences légales et les décisions des autorités publiques pertinentes pour l’exécution des travaux, dans la mesure où elles sont valables le jour de l’appel d’offres. Elle supporte les conséquences du respect de ces règles et décisions.
• 19.4 Douma Outdoor Living est tenue de signaler à l’autre partie les lacunes dans les constructions et les pratiques prescrites par l’autre partie ou en son nom et dans les ordres et instructions donnés par l’autre partie ou en son nom, ainsi que les défauts des matériaux de construction et des aides fournis ou prescrits par l’autre partie, dans la mesure où Douma Outdoor Living les connaissait ou devrait raisonnablement les connaître.

Article 20 Assemblée; responsabilité de Douma Outdoor Living

• 20.1 Sans préjudice de la responsabilité des parties en vertu de l’Accord ou de Douma Outdoor Living ne sera pas responsable des dommages résultant de circonstances (extraordinaires) contre les effets nocifs dont Douma Outdoor Living n’a pas eu à prendre les mesures appropriées en raison de la nature du travail et il serait déraisonnable de faire supporter les dommages. Les circonstances extraordinaires comprennent, mais non exclusivement, les dommages causés par des conditions météorologiques extrêmes.
• 20.2 Douma Outdoor Living est responsable des dommages causés aux travaux et aux biens de l’autre partie dans la mesure où ils ont été causés par l’exécution des travaux et sont dus à la négligence, à l’insouciance ou à la faute du personnel, des fournisseurs ou des sous-traitants de Douma Outdoor Living.

Article 21 Assemblée; délai d’exécution et délai de livraison

• 21.1 Si le délai dans lequel l’ouvrage doit être livré est exprimé en jours ouvrables, le jour ouvrable s’entend d’un jour civil, à moins qu’il ne tombe sur un général ou sur le lieu du travail reconnu, ou par le gouvernement, ou en vertu d’une convention collective, le repos ou les jours fériés, les jours fériés ou tout autre jour de congé non individuel.

Les jours ou demi-journées de travail sont considérés comme inutilisables si, par des circonstances non couvertes par Douma Outdoor Living, la majorité des travailleurs ou des machines ne peuvent travailler pendant au moins cinq heures ou au moins deux heures respectivement.

• 21.2 Si la prestation du travail doit avoir lieu un jour autre qu’un jour ouvrable tel que défini au paragraphe 1, le jour ouvrable suivant est le jour convenu de la prestation.
• 21.3 Douma Outdoor Living a le droit de prolonger la période pendant laquelle les travaux seront exécutés si par force majeure, au nom de l’autre partie
  Aux termes de l’accord ou des termes du contrat, il n’est pas possible d’exiger que Douma Outdoor Living livre le travail dans le délai convenu.
• 21.4 Pour déterminer si le délai de livraison est dépassé, la date de livraison est le jour où Douma Outdoor Living a invité l’autre partie à reprendre les travaux, à condition que ceux-ci soient ultérieurement réputés avoir été approuvés.
• 21.5 Si le début ou l’avancement des travaux est retardé par des facteurs dont l’autre partie est responsable, les dommages et les coûts qui en résultent pour le Douma Outdoor Living sont remboursés par l’autre partie.

Article 22 Assemblée; inclusion et approbation

• 22.1 Un délai raisonnable pour le jour où, de l’avis de Douma Outdoor Living, le travail sera terminé, Douma Outdoor Living invite l’Autre Partie à participer
  changer le cours du travail. L’admission doit être effectuée dès que possible et au plus tard 5 jours après la date mentionnée ci-dessus. L’inclusion est effectuée par l’autre partie
  la présence de Douma Outdoor Living et vise à établir si Douma Outdoor Living a rempli ses obligations en vertu de l’accord.
• 22.2 Une fois le travail enregistré, un formulaire de retour est signé par l’autre partie lorsque le travail a été approuvé. En cas de défauts mineurs, le cas échéant, visés au paragraphe 4, précisant les défauts qui sont à l’origine de l’abstention de l’homologation. Si le travail est approuvé, le jour de l’approbation est le jour où la communication pertinente a été envoyée au Douma Outdoor Living.
• 22.3 Les travaux sont réputés approuvés si et dans la mesure où ils sont mis en service. La date de mise en service de l’ouvrage ou d’une partie de celui-ci est réputée être le jour de l’approbation de l’ouvrage ou de la partie concernée.
• 22.4 Les défauts mineurs, qui peuvent être réparés correctement pendant la période d’entretien, ne doivent pas constituer un motif d’abstinence de l’approbation, à condition qu’ils n’empêchent aucune mise en service.
• 22.5 En ce qui concerne la réouverture après l’abstinence de l’agrément, les dispositions ci-dessus s’appliquent mutatis mutandis.

Article 23 Assemblée; délai de livraison et de constitution

• 23.1 Les travaux sont considérés comme achevés s’ils sont ou sont réputés avoir été approuvés conformément à l’article précédent. Le jour où le travail est ou est réputé avoir été approuvé est considéré comme le jour où le travail est considéré comme terminé.
• 23.2 Douma Outdoor Living est tenue de réparer dès que possible les défauts mineurs mentionnés dans l’article précédent. La période de constitution est de 30 jours et commence immédiatement après la date à laquelle les travaux sont considérés comme achevés conformément au paragraphe 1. Douma Outdoor Living est tenue de réparer les défauts qui se produisent au cours de la période d’entretien dès que possible, sauf dans les cas où l’Autre Partie elle-même est responsable sur la base des présentes Conditions ou de la loi.

Article 24 Assemblée; responsabilité après remise

• 24.1 À l’expiration de la période d’entretien, Douma Outdoor Living n’est plus responsable de toute déficience dans le travail, sauf lorsque le travail ou une partie de celui-ci, en raison de la faute de Douma Outdoor Living, de son fournisseur ou de son personnel, contient un défaut qui n’aurait pas pu être raisonnablement identifié par la météo et que Douma Outdoor Living a été avisé de ce défaut dans un délai raisonnable après la découverte.

Article 25 Assemblée; suspension, cessation des travaux inachevés et cessation

• 25.1 L’autre partie a le pouvoir de suspendre tout ou partie de l’exécution des travaux. Les installations que Douma Outdoor Living doit prendre en raison de la suspension doivent être comptées comme travaux supplémentaires. Les dommages subis par Douma Outdoor Living du fait de la suspension doivent être indemnisés.
• 25.2 Si des dommages au travail se produisent pendant la suspension, ils ne seront pas supportés par Douma Outdoor Living.
• 25.3 En outre, si la suspension dure plus de 5 jours, Douma Outdoor Living peut demander un paiement proportionnel pour la partie des travaux effectués. Ce faisant, il est tenu compte des matériaux de construction qui n’ont pas encore été transformés au travail, mais sont déjà payés par Douma Outdoor Living.
• 25.4 Si le travail est suspendu pendant plus de 10 jours, Douma Outdoor Living est autorisé à mettre fin au travail dans un état inachevé. Dans ce cas,
  le paragraphe suivant est pris en considération.
• 25.5 À tout moment, l’autre Partie a le droit de résilier l’accord en tout ou en partie. Dans ce cas, Douma Outdoor Living a droit au prix d’achat majoré des frais qu’il a engagés à la suite du non-achèvement et de la réduction des frais économisés par la résiliation. Douma Outdoor Living envoie à l’autre partie une déclaration finale précise de ce qui est dû à l’autre partie après la résiliation.

Article 26 Assemblée; Matériaux de construction

• 26.1 Tous les matériaux de construction à traiter doivent être de bonne qualité, adaptés à leur utilisation prévue et conformes aux exigences.
• 26.2 Douma Outdoor Living permet à l’autre partie d’approuver les matériaux de construction. L’inspection est effectuée au moment de l’arrivée au travail ou à la première occasion par la suite, à condition que, dans ce dernier cas, l’avancement des travaux ne soit pas compromis. Douma Outdoor Living est autorisé à être présent à l’inspection ou à être représenté.
• 26.3 L’autre partie est autorisée à faire examiner les matériaux de construction par des tiers. Les frais correspondants sont à sa charge.
  Les matériaux de construction mis à disposition par l’autre partie sont réputés avoir été approuvés.

Article 27 Assemblée; En cas de défaut de l’autre partie

• 27.1 Si l’autre partie fait défaut avec le paiement de ce qu’elle doit à Douma Outdoor Living en vertu de l’accord, elle est assujettie aux intérêts légaux à compter de la date d’échéance.
• 27.2 Si l’autre partie ne paie pas à temps, Douma Outdoor Living a le droit de recouvrer le dû, à condition d’en avoir avisé l’autre partie par écrit.
  à payer dans les 14 jours et ce paiement n’a pas été effectué. Si le Douma Outdoor Living se rétablit, les coûts extrajudiciaires seront supportés par l’autre partie.

Article 28 Assemblée; Mise en œuvre modifiée

• 28.1 Si, pendant l’exécution des travaux, il apparaît que les travaux ou une partie de ceux-ci ne peuvent être modifiés que par des circonstances imprévues, la première partie à prendre connaissance de ces circonstances entre en consultation avec l’autre partie. Douma Outdoor Living indique à l’autre partie les conséquences financières.

Article 29 Assemblée; Incapacité de mise en œuvre

• 29.1 Si l’exécution de l’ouvrage devient impossible parce que le cas auquel l’ouvrage doit être exécuté est détruit ou perdu sans être attribué à Douma Outdoor Living, il a droit à une partie proportionnelle du prix convenu en fonction des travaux effectués et des coûts encourus. En cas d’intention ou de négligence grave de l’autre partie, Douma Outdoor Living a droit au montant convenu.

Article 30 Clause d’amendement

• 1 Douma Outdoor Living se réserve le droit de modifier les Conditions unilatéralement et sans le consentement de l’Autre Partie.

 

• 2 Les modifications apportées aux présentes Conditions n’entreront en vigueur qu’après avoir été publiées de manière appropriée, sauf qu’en cas de changement applicable pendant la durée d’une offre pour l’autre partie, la disposition la plus favorable prévaudra.

Article 31 Droit et juridiction applicables

• 31.1 Tous les droits, obligations, offres, commandes et accords auxquels les présentes Conditions s’appliquent, ainsi que les présentes Conditions, seront régis exclusivement par le droit néerlandais.
• 31.2 Tous les différends entre les parties seront réglés par le tribunal compétent du district où Douma Outdoor Living s’est établi, à moins que Douma Outdoor Living ne l’emporte sur le tribunal compétent du district où l’autre partie est établie.

Article 32 Conditions de constatation et de modification

• 32.1 Le texte néerlandais des conditions générales est toujours décisif pour l’explication.